Las Vegas

Ed e Mike ricostruiscono gli indizi di un possibile rapimento. I loro sforzi portano a un uomo con un passato criminale e costringono anche Mike a ricordare un terribile ricordo della sua infanzia. Nel frattempo, Danny e Mary lasciano Las Vegas per un viaggio romantico a Los Angeles, tra voci che torneranno come coppia sposata. Altrove, Delinda si innamora dei The Polyphonic Spree, un gruppo musicale unico, e del loro leader Tim Delaughter. Vanessa Marcil e Marsha Thomason recitano anch'esse.