Las Vegas

Ed stellt Bilder in seinem Casino aus. Als eines der wertvollen Gemälde geraubt wird, aktiviert Ed alte Kontakte, um den Dieb zu schnappen. Auf seiner Suche kreuzt sich sein Weg auch wieder mit seinem früheren Kollegen und jetzigen Feind Jack Keller. Inzwischen versuchen Mike und Danny den Streit zwischen zwei Gästen zu schlichten.