Las Vegas

El casino recibe la visita de Blacked Eyed Peas. Además, el equipo de fútbol americano del Montecito ha llegado a la final con Danny, Mike y Delinda como entrenadores. Los jugadores del equipo son los hijos de los empleados y el padre de uno de ellos lleva varios días sin ir al trabajo. El análisis de las imágenes del partido de su hijo revela que el hombre fue secuestrado a punta de pistola. Su afición por los inventos parece tener algo que ver. Gavin Bruson es el dueño del Montecito y ha traído a Las Vegas una nueva empleada para que aprenda de Sam los secretos de una buena anfitriona.