Las Vegas

Sam deve attraversare il paese alla ricerca di aragoste sostitutive quando un camion che aveva acquistato per un matrimonio molto importante viene rubato. Danny e Mike fanno i detective per determinare il movente e il colpevole del furto. Nel frattempo, Jay, il fidanzato d'infanzia di Delinda, si presenta con la notizia che sta morendo di cancro - e del suo ultimo desiderio di andare a letto con lei. Altrove, Mary ingaggia Michael Bublé per cantare per il matrimonio; ma deve convincerlo quando si rifiuta di cantare, preferendo invece fare commedia o fare un numero di mimo.