Las Vegas

Danny, Mike e Sam si affrettano a risolvere le tattiche di un anello di contatori di carte. Nel frattempo, Nessa si trova di fronte al ritorno di Fred Puterbaugh, che le dichiara il suo amore e la sua ammirazione, con grande disappunto di lei. Altrove, Ed e Danny affrontano una scoperta archeologa vicino alla piscina dell'hotel che porta a una truffa, mentre Mary deve orientare donne a topless, impiegate dall'hotel per intrattenere gli ospiti.