Las Vegas

Danny regresa de su misión en el ejército y parece afectado, todo ha cambiado a su vida. De hecho, acaba de pedirle a Mary que se case con él. Mientras, las cosas no siguen muy diferentes. Un trío de hombres tiene un comportamiento extraño en el Hotel. Uno de ellos es retenido por el equipo de seguridad de Ed Deline y descubren que lleva un chip de una tecnología muy avanzada bajo su piel. Sam y Delinda tienen sus más y sus menos. Sam quiere celebrar la fiesta de la reunión de funerarias en el Mystique, Delinda no quiere que llenen su Club, el mejor de la ciudad, de pompas fúnebres.