Las Vegas

Mentre cerca di confortare un giocatore d'azzardo preoccupato che chiede il suo croupier preferito, Nessa scopre che il giocatore irriducibile di blackjack ha una bomba legata al petto. Mentre avvisa casualmente Ed - che si unisce al nervoso attentatore al tavolo - Nessa cerca di calmarlo mentre Danny scopre la terrificante verità che una seconda bomba è stata piazzata all'interno dell'hotel da un complice. Altrove, Mary e Sam preparano la piscina per un concerto privato della rockstar Everlast per un gruppo di adolescenti privilegiati mentre Delinda cerca di rendere la sua dimostrazione in cucina un successo.