Las Vegas
S01E12· Der Portland-Quirl
· 41m8.0
Eds ehemaliger CIA-Kamerad Jack Keller wird mit der Aufgabe betraut, ein neues Sicherheitssystem im Montecito zu installieren. Bald darauf gelingt es einem Hacker, in das System einzudringen. Ed und seine Mitarbeiter suchen nach dem Computereindringling, der sich irgendwo im Hotel aufhält.