The Fable

Yoko hat es auf einen Frauenschwarm abgesehen, der in der Bar auftaucht, in der sie sich herumtreibt. In der Zwischenzeit will Kojima entgegen Ebiharas Anweisung seine eigene Firma gründen und hat es dabei auf Misaki abgesehen.