Freaks and Geeks

Ne pouvant passer une journée sans être chahuté par les autres élèves, Sam décide de ne plus se laisser faire. Las d’être harcelé par ses parents, Kim invite Lindsay à dîner chez elle pour prouver à sa famille qu’elle ne fréquente pas que des mauvais garçons mais le dîner ne se passe pas comme prévu, tournant mal. Kim se réfugie chez les Weir. S'ensuit une scène entre Daniel et cette dernière, après l'avoir vu en compagnie d'une autre fille.