Les rêves d'avenir éloignent peu à peu le trio. Entre responsabilités familiales et opportunités à l'étranger, l'idée de se dire adieu devient une réalité douloureuse.