Le début

À la patinoire de Niigata, Inori et Tsukasa rencontrent une adversaire de taille, Miku Ahiru, ainsi que son coach, Kôhei Kamogawa, et son chorégraphe, Juna Shiratori, anciens camarades de club de Tsukasa. En discutant avec Miku, Inoru apprend une nouvelle surprenante sur l'avenir de sa rivale dans le patinage. Tsukasa est confronté à des vérités désagréables sur ses capacités d'entraîneur. Le jour J approche à grands pas, et Inori et Tsukasa font face à des questions qui pourraient redéfinir leur stratégie future.