O sucesso de uma família orca depende da experiência da sua matriarca de sessenta anos; enquanto uma mãe ursa terá de, pela primeira vez, criar sozinha as suas três crias.