Eddie affronta le conseguenze del suo tradimento, oltre al costo della somma presa in prestito. Susie e Joe raggiungono il Perù per ampliare il giro d'affari all'insaputa di Bobby.