The Nanny

Per Zufall entdeckt Maxwell, dass Butler Niles über ein erstaunliches Gesangstalent verfügt. Er will ihm zu einer Broadway-Karriere verhelfen und ihn deshalb so schnell wie möglich seinen Geldgebern vorstellen. Da Niles sich auf das Probesingen natürlich vorbereiten muss, bleibt ihm keine Zeit mehr, seinen Pflichten im Haushalt nachzukommen. Fran schlägt vor, ihre für ihre kulinarischen Künste berühmte Schwester Nadine als Köchin einzustellen. Nadine beschränkt sich allerdings nicht nur aufs Kochen. Da ihr Gatte Barry sie gerade verlassen hat, ist sie auf Männersuche und glaubt, in Mr. Sheffield den Richtigen gefunden zu haben. Fran registriert mit wachsendem Ärger, wie sich ihre Schwester Max an den Hals schmeißt. Eine Auseinandersetzung der beiden Schwestern bleibt nicht aus. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry vor der Tür steht, ist das Chaos perfekt.