Die AX-Agenten und die Inquisition suchen nach Allesandro. Schwester Esther sucht nach dem Papst und wird von Dietrich gefangen genommen.