Lady Caterina wurde festgenommen und darf ihr Haus nicht verlassen. Für den Rosenkreuz-Orden läuft bei der Operation Sound Wave alles nach Plan.