Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

Los dos traficantes llevan a Riko Raido y a Noma a la zona trasera del club. Sin embargo, nada más entrar en la habitación, una reja de hierro cae y los deja encerrados. Los traficantes habían visto que Riko tenía talento para ese tipo de actuaciones en el club y planeaban venderla a un local de servicios para adultos. Riko y Noma se encuentran en una situación desesperada, pero los traficantes deciden marcharse dejando a uno de sus hombres vigilándolos. Para hacer que el guardia baje la guardia, Noma acerca a Riko y comienza a desvestirla. —«No… que me miren mientras hago esto…» Y, como si quisiera provocar a los traficantes, Riko va perdiendo poco a poco el control…