Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

Riko Raido intenta infiltrarse junto a Noma en un club nocturno mientras siguen la pista de una organización criminal. En un local lleno de parejas, Riko intenta tomar la iniciativa con Noma. Sin embargo, los clientes que los rodean ya han consumido las drogas de la organización criminal, y el ambiente del local se vuelve cada vez más descontrolado. Riko ve entrar a dos hombres que parecen ser los traficantes y, presa del nerviosismo, abraza a Noma. —«No… aquí, delante de tanta gente…» Para integrarse en el ambiente y dejarse llevar por la excitación que la rodea, la voz dulce de Riko va haciéndose cada vez más intensa…