Hasan segue nuove piste nel presente. Mentre Hillinghead chiude il proprio caso a malincuore, Whiteman fa di tutto per nascondere il coinvolgimento nel suo.