Trotz Kleins Beförderung reißen die Mordfälle nicht ab. Nun muss er den Fall des toten Stadtrats lösen.