Il Presidente ordina all'unità di catturare un criminale di guerra nazista dal suo nascondiglio e di consegnarlo all'Aia. A Washington, Tom Ryan si confronta con il suo passato quando gli viene offerta una promozione a generale.