Dopo uno scontro con un lord, Drew rimane imprigionato nella sua stessa mente. Leopold chiede un incontro con il Consiglio del Lupo... Che si tratti di una trappola?