My Name Is Earl

Mentre è occupato con la lettura a un gruppo di bambini di Camden County, Earl ripensa a uno degli ultimi propositi cancellati dalla lista; tutto è cominciato quando ha ritrovato Raynard, un vecchio amico, dedito alla vita nei boschi in compagnia di un procione...