My Name Is Earl

Earl ha in programma un'indimenticabile festa di Halloween per Dodge e Earl Jr, per farsi perdonare di avergli sempre rovinato la ricorrenza. Nel frattempo però arriva in visita il nipotino di Catalina, che lei sembra sorprendentemente felice di scaricare a Randy quando questi vuole provare a fare il fratello maggiore.