GOOD NIGHT WORLD

Im immersiven Online-Spiel Planet ist Ichi Mitglied der mächtigen Familie Akabane. Offline ist seine echte Familie aber ein einziges dysfunktionales Chaos.

Nachdem die Piraten ihnen den Krieg erklärt haben, begeben sich Shiro und seine Söhne in Feindesgebiet, um mit der Piratenkapitänin selbst zu verhandeln.

Irgendetwas ist seltsam an dem Monster, gegen das die Akabanes kämpfen. Shiro wittert Gefahr und befiehlt der Familie, sich sofort auszuloggen.

Pico trifft eine unerwartete Entscheidung, bevor sie die Barriere durchbricht und Ichi konfrontiert. Eine mysteriöse Person stattet Asuma einen Besuch ab.

Spieler*innen leiden überall unter den Entwicklungen und Shigatera enthüllt seine wahren Gefühle und Pläne. Pico kehrt zurück und verlangt eine Erklärung.

Pico hat sich bei Planet angemeldet, um ihrer kontrollsüchtigen Mutter zu entkommen. Aber dann sagt Shiro ihr etwas, das sie in den Grundfesten erschüttert.

Der Schwarze Vogel taucht jetzt auch in Shigateras wirklichem Leben auf. Taichiro und seine Mutter besuchen Asuma im Krankenhaus. Was sie dort finden schockiert sie.

Taichiro und Asuma enthüllen gegenseitig alte Geheimnisse. Die geheimnisvolle Frau taucht wieder auf und warnt Asuma davor, sich wieder bei Planet einzuloggen.

Hana informiert Taichiro und Asuma über die Mitwirkung ihres Vaters bei Planet, dem Schwarzen Vogel und mehr. Taichiro erzählt Hana von seiner jüngeren Schwester.

Die ganze Familie wurde infiziert und ist wieder in Planet, aber diese düstere Welt ist ganz anders als das sonnige Paradies, in das sie sich einst geflüchtet hatte.

Kojiro möchte seine Familie sehen, bevor sie sich auf den Weg zum Zufluchtsort machen, aber Asuma spricht sich dagegen aus. Sasumata stellt Shiro eine erstaunliche Frage.

Als Ichi greift Taichiro den erschütterten und wütenden Leon an. In der Zwischenzeit informiert Shiro Sasumata, dass er sie unter einem anderen Namen geschaffen hat.