The Office

C’est la Saint-Valentin au bureau. Michael fait la rencontre d’une étrange femme lors d’une collecte de sang. Dwight et Kevin cherchent quant à eux l’âme sœur au cours d’une fête pour célibataires organisée au bureau. Pendant ce temps, Jim et Pam sont bannis du bureau pour leurs démonstrations d’affection trop ostentatoires. Ils sont également invités à déjeuner chez Phyllis et Bob mais le repas ne se déroulera pas tout à fait comme prévu.