Le impiegate partecipano un seminario sulle «donne in ufficio» e Michael si sente tagliato fuori, così organizza un altro seminario… per soli maschi.