Lorsque son fils est battu à mort, un puissant baron du bétail prend les choses en main, et McGarrett et Five-O doivent empêcher l'état de droit de s'effondrer.