Hawaii Five-O

Un travailleur psychiatrique, George Loomis, tente de rendre fou un autre vétéran du Vietnam, Ted Frazer, afin de dissimuler le fait qu'il a massacré son propre peloton lors d'une action. Loomis kidnappe des garçons et drogue Frazer pour donner l'impression que Frazer est fou et responsable de la tragédie. McGarrett et l'équipe doivent démêler ce réseau de mensonges et innocenter Frazer.