Hawaii Five-O
S02E06· La Bête
· 60m
Un professeur d'université, le Dr Paul Farrar, utilise l'hypnose pour programmer des étudiants afin qu'ils deviennent des assassins. McGarrett utilise une policière comme appât pour le Dr Farrar, mais le plan tourne mal et sa vie est mise en danger.