Hawaii Five-O
S01E01· Der gigantische Kokon (1)
· 60m
Der chinesische Agent Wo Fat nutzt eine sensorische Entbehrungskammer, um Informationen von US-Agenten zu erhalten. Steve McGarrett, Leiter der Hawaii Five-O, untersucht den Tod eines engen Freundes, der scheinbar ertrunken ist. Steves Wissen über seinen Freund und eine geheimnisvolle weiße Substanz führen ihn in eine hochrangige Geheimdienstsache mit einem ausländischen Agenten. McGarrett, Leiter der Hawaii State Police Force, stellt sich als "Control", Besitzer der Namen anderer Agenten. Er lässt sich gefangen nehmen um in die Kammer gebracht zu werden; wird er der Folter standhalten können?