Ora che la battaglia è persa, una Solari ferita parte in ritirata con il dottor Kasuga e il tenente Lesean. Poi si ritrovano un'unità di fanteria e progettano una fuga.