Batman

Louie the Lilac est en ville, prévoyant de conquérir le marché des parfums de lilas à Gotham City. Sa concoction nécessite les glandes de plusieurs animaux, alors il kidnappe Bruce Wayne et Dick Grayson pour faire les extractions. Avec "Batman et Robin" incapables de répondre, Batgirl tente un sauvetage, pour être capturée elle-même. Le trio compte sur son intelligence (et sur la dernière invention de chauve-souris) pour tenter une évasion.