Die Mitglieder der aufgelösten Einheit suchen weiterhin nach Antworten. Die Dark Hearts versuchen, ihre Spuren zu verwischen. Eine schockierende Enthüllung führt zu einer letzten Konfrontation.