La silenziosa scarcerazione di Vuyo getta i Mahlati nello sconforto, ma Thuso agisce per ottenere giustizia dopo aver ricevuto una soffiata anonima.