Jaime wurde vergiftet. Wenn sie den Tätern nicht den Ort verrät, an dem eine Geheimkonferenz stattfindet, wird sie kein Gegengift erhalten und sterben. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.