Le ragazze sono turbate da un'aggressione avvenuta durante la gita. Un'alleanza potente dà speranza a Su-ji, che continua a voler distruggere il regno di Ha-rin.