Als sich das FBI nach dem Mord an einem umstrittenen Tech-Magnaten in die Ermittlungen einschaltet, muss Karadec notgedrungen wieder mit seinem ehemaligen Partner zusammenarbeiten. Ludo ist mit dem zunehmenden Umfang der Kinderbetreuung überfordert.