Morgan freut sich darauf, ihre LAPD-Dienstmarke zu bekommen, obwohl Karadec Vorbehalte hat. Die Ermittler arbeiten unermüdlich an einem berührenden Fall von vermissten Kindern, der Morgan persönlich nahegeht und ihr einfach keine Ruhe lässt.