Matty e Olympia corrono per proteggersi a vicenda dalle sospetti di Julian mentre lavorano anche al caso di riassegnazione della pena di un adolescente condannato come adulto all'ergastolo.