Matty e Olympia scoprono che il comitato esecutivo è volato dopo aver appreso di una violazione della sicurezza presso l'azienda. Inoltre, la squadra si assume un caso che coinvolge ristoranti di pollo caldo concorrenti.