Als es immer gefährlicher wird, zieht sich Sam an den einzigen sicheren Ort zurück, den er kennt. Reed stellt ein Ultimatum und Helen kommt der Wahrheit einen Schritt näher.