Cada vez mais encurralado, Charlie pondera um acordo duvidoso. A caução de Conrad está em causa. O jogo de manipulação de Raymond perde gás.