L'acte héroïque de Hongrang conduit Jae-yi à remettre ses doutes en question. Sim Mu-jin prévoit de révéler l'identité de Hongrang lors de sa fête d'anniversaire.