One Outs

Tokuchi explica por qué estaba tan seguro de que su plan funcionaría. Tokuchi le dice a Kojima que hay una forma más sencilla de derrotar a Johnson, y el método se muestra cuando Kojima ve el juego en el que los Bugaboos se enfrentan a Blue Mars, el próximo oponente de los Lycaons. El dueño de los Lycaons habla con una persona misteriosa. Tokuchi asiste a la sesión informativa sobre el Blue Mars. Tokuchi se queda atrás y mira el video, y le dice a Kojima que los Blue Mars son tramposos. En el juego, aunque los Lycaons lideraban, los Blue Mars los alcanzaron.