Max e P.J. insegnano a Il Drago una lezione sul furto. Se Max e P.J. non si autorizzano a essere incastrati per furto, verranno mandati su per il torrente.