Dopo aver sferrato un contrattacco brutale contro il nemico, l'unità 321 deve arrangiarsi a trovare una via di fuga. Akira ha un'idea rischiosa.