FUBAR

Luke e la squadra affrontano una missione letale e si immergono in acque pericolose per fermare un sinistro attacco terroristico.

Un volto del passato minaccia la storia d'amore tra Luke e Tally. La squadra fa irruzione in un complesso fortificato per evitare che i nemici ottengano informazioni vitali.

Mentre Greta tenta di far parlare Luke, la banda del rifugio riesce a origliare da lontano. Emma attira gli sguardi sulla pista da ballo con un insolito partner.

Mentre Cress aumenta la pressione, Chips si confronta con un esperto di interrogatori. Una missione segreta scatena un caos inaspettato.

Barry si fa dare un passaggio nello spazio. Mentre la copertura di un'agente inizia a sgretolarsi, Luke ed Emma cercano l'aiuto di un alleato inaspettato.

Emma e Luke fanno un viaggio "allucinante" in un sommergibile. Tornati sulla terraferma, volano proiettili e grissini durante uno scontro in una pizzeria.

Ogni secondo è importante quando la squadra si sposta via terra, aria e mare per evitare una catastrofe. Aldon si ritrova da solo, ma non si dà per vinto.

L'ora zero si avvicina e Luke e la squadra devono fare irruzione in una struttura top secret prima che il loro avversario spenga le luci... per sempre.