Während Cress die Schrauben fester anzieht, misst sich Chips mit einem Verhörexperten. Eine Geheimmission sorgt für mehr Wirbel als erwartet.